in the shadow of
US /ɪn ðə ˈʃædoʊ ʌv/
・UK /in ðə ˈʃædəu ɔv/
B2 trung cao cấp
prep.giới từDưới sự ảnh hưởng của (bị chi phối bởi)
The town grew in the shadow of the large mountain.
Phụ đề video
Bên trong công cuộc dọn dẹp Fukushima trị giá 80 tỷ USD của Nhật Bản khi AI thúc đẩy sự trở lại của Năng lượng Nguyên tử | WSJ (Inside Japan’s $80B Fukushima Cleanup as AI Fuels Atomic Energy’s Comeback | WSJ)
- Here's how Japan is grappling with atomic energy's dramatic comeback in the shadow of disaster.
Dưới đây là cách Nhật Bản đang đối phó với sự trở lại mạnh mẽ của năng lượng hạt nhân trong bối cảnh thảm họa.
- Here's how Japan is grappling with atomic energy's dramatic comeback in the shadow of disaster.
Khi chúng tôi lái xe đến gần khu vực, đồng hồ đo phóng xạ trên xe buýt nhấp nháy tăng dần.
Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好
![Đạo diễn Hollywood Chu Hạo Vĩ, ba thế hệ ôm ấp giấc mơ Mỹ. Cuối cùng, sâu thẳm trong tim, tôi biết mình đã về nhà | Đối mặt dũng cảm, [Lo lắng là sự lạm dụng trí tưởng tượng] | Lễ Tốt nghiệp USC 2025 | Bản dài, chú thích, cỡ chữ lớn, song ngữ Anh-Trung (好](https://img.youtube.com/vi/u0q2Y3DeXto/hqdefault.jpg)
- And I took my heels three times and I'm back down to earth right here with you at the Coliseum on your big day, in the shadow of greatness, and with my daughter existing in a world where Cynthia Erivo's alphabet defies gravity.
Và tôi đã đi giày cao gót ba lần và giờ tôi đã trở lại mặt đất ngay tại đây với bạn ở Coliseum vào ngày trọng đại của bạn, trong bóng tối của sự vĩ đại, và với con gái tôi tồn tại trong một thế giới nơi bảng chữ cái của Cynthia Erivo thách thức trọng lực.
- In the shadow of greatness and with my daughter existing in a world where Cynthia Erivo's Elphaba defies gravity.
Hành trình đến Vùng đất Ram: Học thuật và Phiêu lưu tại Colorado State cùng Nick Jurney (A Journey to Ram Country: Academics and Adventure at Colorado State With Nick Jurney)
- So the best way I can describe Colorado State is that it's nestled in the shadow of the Rocky Mountains, which are kind of America's Himalayas.
Tôi cũng để ý rằng khoảng một phần tư số sinh viên này ở bang Colorado đến từ Ấn Độ.
- So the best way I can describe Colorado State is that it's nestled in the shadow of the Rocky Mountains, which are kind of America's Himalayas.
Vì vậy, cách tốt nhất tôi có thể mô tả Colorado State là nó nằm trong bóng của Rocky Mountains, nơi giống như Himalayas của Mỹ vậy.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- Beyond Willowmere came Violet Vale, a little green dimple in the shadow of Mr.
Bực mình, Marilla quay trở lại nhà bếp và kể hết nỗi lòng mình cho
- Beyond Willowmere came Violet Vale--a little green dimple in the shadow of Mr.
Vượt qua Willowmere là Violet Vale--một hõm cỏ xanh nhỏ trong bóng râm của khu rừng lớn của ông
10 Vụ Án Lịch Sử Chưa Bao Giờ Được Phân Xử (10 Historic Crimes That Never Saw Justice)
- Decades later, the Zodiac victims remain without justice, their stories lost in the shadow of his legacy.
Nhiều thập kỷ sau, các nạn nhân của Zodiac vẫn chưa tìm thấy công lý, câu chuyện của họ bị chìm trong bóng tối di sản của hắn.
- Decades later, the Zodiac victims remain without justice, their stories lost in the shadow of his legacy.
Cái tên thuộc về Elizabeth Short, người mà vụ giết người đã gây chấn động Los Angeles những năm 1940.
Nightline Toàn bộ — Thứ Sáu, ngày 20 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Friday, March 20, 2026)
- You know, you need to be able to play, you know, play in the shadow of a very powerful, domineering person, but
Bạn biết đấy, bạn cần phải có khả năng diễn xuất, bạn biết đấy, diễn xuất trong bóng tối của một người rất mạnh mẽ, độc đoán, nhưng
- You know, you need to be able to play, you know, play in the shadow of a very powerful, domineering person but also have your own individuality and,
Bạn biết đấy, bạn cần phải có khả năng diễn xuất, bạn biết đấy, diễn xuất trong bóng tối của một người rất mạnh mẽ, độc đoán, nhưng
Khi Batman xuất hiện, mọi người hành xử tốt hơn (When Batman shows up, people act better)
- Batman's in the shadow of your periphery is enough.
Đây là chi tiết thú vị nhất của nghiên cứu.
- Batman's in the shadow of your periphery is enough Boy Science boy.
Batman ẩn mình trong bóng tối ở vùng ngoại vi của bạn là đủ rồi, Khoa học trẻ con ạ.